Tamaños en pulgadas de tubería y accesorios
Guía: las medidas en pulgadas de tubos y accesorios explicadas de forma sencilla
Muchos aficionados y profesionales se enfrentan al mismo problema: no todas las pulgadas son iguales. Un error habitual es la conversión 1:1 (1 pulgada = 25,4 mm). En el sector de la calefacción y la fontanería, esto provoca pedidos incorrectos, ya que la medida en pulgadas se refiere históricamente al diámetro interior de los tubos de acero de principios del siglo XX.
¿Por qué no encaja la conversión?
En aquel entonces, los tubos de 1" tenían un espesor de pared que daba como resultado un diámetro exterior de aproximadamente 33 mm. A pesar de los materiales modernos y más finos, este diámetro exterior se ha mantenido constante para que las herramientas y los accesorios antiguos sigan siendo compatibles. Hoy en día, estas medidas se definen en las normas DIN ISO 228-1 y EN 10226-1 (abreviaturas como G, R o Rp).
Tabla de conversión: roscas, medidas de tubos y diámetro nominal (DN)
La siguiente tabla le ayudará a encontrar la dimensión adecuada para su proyecto a partir de las medidas.
| Rosca exterior | Rosca interior | Medida en pulgadas | Diámetro nominal | Tubo compuesto | Tubo de cobre |
| ~ 9,0 mm | ~ 8,5 mm | 1/8" | DN 6 | - | - |
| ~ 13,0 mm | ~ 12,0 mm | 1/4" | DN 8 | 12 x 1 mm | - |
| ~ 16,0 mm | ~ 15,0 mm | 3/8" | DN 10 | 16 x 2 mm | 15 x 1 mm |
| ~ 20,0 mm | ~ 18,5 mm | 1/2" | DN 15 | 20 x 2 mm | 18 x 1 mm |
| ~ 26,0 mm | ~ 25,0 mm | 3/4" | DN 20 | 26 x 3 mm | 22 x 1 mm |
| ~ 33,0 mm | ~ 31,0 mm | 1" | DN 25 | 32 x 3 mm | 28 x 1,5 mm |
| ~ 42,0 mm | ~ 39,0 mm | 1 1/4" | DN 32 | 40 x 3,5 mm | 35 x 1,5 mm |
| ~ 47,0 mm | ~ 45,0 mm | 1 1/2" | DN 40 | 50 x 4 mm | 42 x 1,5 mm |
| ~ 59,0 mm | ~ 57,0 mm | 2" | DN 50 | 63 x 4,5 mm | 54 x 2 mm |
| ~ 76,0 mm | ~ 67,0 mm | 2 1/2" | DN 65 | - | 64 x 2 mm |
| ~ 89,0 mm | ~ 79,0 mm | 3" | DN 80 | - | - |
| ~ 114,0 mm | ~ 102,5 mm | 4" | DN 100 | - | - |
Nota: Los valores en mm para las roscas son promedios y sirven como referencia. Dependiendo del fabricante y de la norma, pueden producirse ligeras variaciones.
¿Qué significa el diámetro nominal (DN)?
El diámetro nominal (Diameter Nominal) es la referencia central en la tecnología de instalaciones.
-
Sanitario/calefacción: Suele referirse al diámetro interior aproximado.
-
Aguas residuales: A menudo se corresponde más con el diámetro exterior.
-
Importante: Dado que el diámetro exterior debe permanecer constante para el roscado, el diámetro interior real varía según el material y la presión (espesor de pared).
Ejemplo práctico:
Sustituye una tubería de cobre de 22x1 mm (DN 20) por un tubo compuesto de aluminio. Para mantener el mismo caudal, según la tabla, debes elegir un tubo compuesto de la dimensión 26x3 mm (DN 20).