Dimensioni in pollici dei raccordi per tubi
Guida: le misure in pollici per tubi e raccordi spiegate in modo semplice
Molti hobbisti e professionisti si trovano di fronte allo stesso problema: un pollice non è uguale a un pollice. Un errore comune è la conversione 1:1 (1 pollice = 25,4 mm). Nel settore dell'impiantistica e del riscaldamento ciò porta a ordini errati, poiché la misura in pollici si riferisce storicamente al diametro interno dei tubi in acciaio dell'inizio del XX secolo.
Perché la conversione non corrisponde?
All'epoca i tubi da 1" avevano uno spessore della parete che portava a un diametro esterno di circa 33 mm. Nonostante i materiali moderni e più sottili, questo diametro esterno è rimasto costante, affinché gli strumenti e i raccordi vecchi continuassero a essere compatibili. Oggi queste misure sono definite nelle norme DIN ISO 228-1 e EN 10226-1 (abbreviazioni come G, R o Rp).
Tabella di conversione: filettature, misure dei tubi e diametro nominale (DN)
La seguente tabella vi aiuta a trovare la dimensione corretta per il vostro progetto in base alle misure.
| Filettatura esterna | Filettatura interna | Misura in pollici | Diametro nominale | Tubo composito | Tubo in rame |
| ~ 9,0 mm | ~ 8,5 mm | 1/8" | DN 6 | - | - |
| ~ 13,0 mm | ~ 12,0 mm | 1/4" | DN 8 | 12 x 1 mm | - |
| ~ 16,0 mm | ~ 15,0 mm | 3/8" | DN 10 | 16 x 2 mm | 15 x 1 mm |
| ~ 20,0 mm | ~ 18,5 mm | 1/2" | DN 15 | 20 x 2 mm | 18 x 1 mm |
| ~ 26,0 mm | ~ 25,0 mm | 3/4" | DN 20 | 26 x 3 mm | 22 x 1 mm |
| ~ 33,0 mm | ~ 31,0 mm | 1" | DN 25 | 32 x 3 mm | 28 x 1,5 mm |
| ~ 42,0 mm | ~ 39,0 mm | 1 1/4" | DN 32 | 40 x 3,5 mm | 35 x 1,5 mm |
| ~ 47,0 mm | ~ 45,0 mm | 1 1/2" | DN 40 | 50 x 4 mm | 42 x 1,5 mm |
| ~ 59,0 mm | ~ 57,0 mm | 2" | DN 50 | 63 x 4,5 mm | 54 x 2 mm |
| ~ 76,0 mm | ~ 67,0 mm | 2 1/2" | DN 65 | - | 64 x 2 mm |
| ~ 89,0 mm | ~ 79,0 mm | 3" | DN 80 | - | - |
| ~ 114,0 mm | ~ 102,5 mm | 4" | DN 100 | - | - |
Nota: Le misure in mm per le filettature sono valori medi e servono come riferimento. A seconda del produttore e della norma, possono verificarsi lievi variazioni.
Cosa significa il diametro nominale (DN)?
Il diametro nominale (Diameter Nominal) è la dimensione di riferimento centrale nella tecnica di installazione.
-
Idraulica/Riscaldamento: Indica solitamente il diametro interno approssimativo.
-
Scarico: Corrisponde spesso più al diametro esterno.
-
Importante: Poiché il diametro esterno deve rimanere costante per la filettatura, il diametro interno effettivo varia a seconda del materiale e della classe di pressione (spessore della parete).
Esempio pratico:
Sostituite una linea in rame da 22x1 mm (DN 20) con un tubo composito in alluminio. Per mantenere lo stesso flusso, scegliete secondo la tabella un tubo composito della dimensione 26x3 mm (DN 20).